"Winds of Creation" heißt das Debütalbum der polnischen Death Metal Hosenscheißer von DECAPITATED, die im Vorfelde von diversen Plattenfirmen gejagt und letztendlich von Wicked World/Earache unter Vertrag genommen wurden. Bei dem Durchschnittsalter von 17 Lenzen sicherlich nicht schlecht und Grund genug mit der Band Kontakt aufzunehmen. Sänger Sauron lies sich nicht lumpen per E-Mail die neuesten Aktivitäten sowie den bisherigen Werdegang der Band vorzustellen.

Natürlich zuerst die typische Einstiegsfrage an eine Newcomerband nach der bisherigen Bandgeschichte.

Soviel gibt es gar nicht zu erzählen, wir haben uns im Herbst 1996 gegründet und haben seither ein und dasselbe Line Up, bestehend aus Vogg (Gitarre), Vitek (Drums), Martin (Bass und mir (Vocals). Wir haben insgesamt 2 Demos veröffentlicht ?Cemeteral Gardens? und ?The Eye of Horus?, wobei letzteres uns einen Vertrag mit Massive Management verschafft hat, das u.a. auch für Vader, Yattering oder Moon zuständig ist und in Polen sicherlich das größte ist. Die beiden Demos werden übrigens auch im Februar 2001 auf CD über dem polnischen Label Metal Mind Productions wiederveröffentlicht. Zusätzlich werden wir noch 2 Livetracks vom Thrash em All Festival dazupacken und ich hoffe, das Metal Mind auch schon Vertriebspartner für den Rest von Europa gefunden haben, denn wir wollen das dieses Album überall erhältlich ist. Es wird übrigens ?The first Damned? heißen. Durch den Vertrag mit Massive Management haben wir natürlich schon im Vorfelde der Veröffentlichung unseres Debüts mit diversen bekannten Bands wie z.B. Vader oder Behemoth in Polen spielen können und unseren Namen relativ bekannt gemacht. Ende 1999 haben wir dann unsere Debüt CD aufgenommen und sie an die verschiedenen Labels geschickt. Das Echo war überwältigend und wir haben viele Angebote u.a. auch von renommierten Labels wie Century Media bekommen, die uns aber aufgrund unseres jungen Alters leider nicht gesignt haben, was ich auch irgendwie verstehen kann, obwohl ich gerne bei solch einer großen Plattenfirma gelandet wäre, die eine frische Band wie uns sicherlich entsprechend hochbringen können. Naja, die Leute von Earache, waren insgesamt am energischsten und haben ständig bei uns nachgefragt wie es aussieht. Das Angebot selber war auch ok und deshalb haben wir bei Ihnen unterschrieben und unser Debüt im April 2000 über sie veröffentlicht.

Auch die bekannteste Death Metal Band Polens, Vader, hatten mal bei Earache ihre Karriere angefangen, das hat aber doch nichts mit DECAPITATED zu tun, oder habt ihr eventuell vor den selben Weg wie Vader einzuschlagen?

Nein ich denke nicht, das die Entscheidung bei Earache zu unterschreiben irgendetwas mit Vader zu tun hat. Es war natürlich letztendlich die Entscheidung unseres Managers, der einfach die kompetenteste Person für dieses Problem ist und sich in den Businessangelegenheiten am besten auskennt. Er ist zwar auch Vaders Manager aber es hat das reine Angebot den Ausschlag gegeben bei Earache zu unterschreiben. Bisher haben wir auch nichts zu beklagen und es läuft für eine Newcomerband wie uns wirklich gut. Wir haben weltweit bisher über 8000 CD?s von unserem Debüt verkaufen können was in der heutigen Zeit beachtlich ist und auch ein Verdienst von Earache ist.

Ich muß aber trotzdem noch mal über Euren Bezug zu Vader fragen, denn in den meisten Reviews werdet ihr mit Ihnen verglichen und Peter hat auch noch Euer Debüt produziert.

Das stimmt alles, doch persönlich sehe ich absolut keine Parallelen in musikalischer Hinsicht zu Vader. Wir sind beides Death Metal Bands doch das war es schon. Viele Journalisten behandeln ihre Reviews halt sehr oberflächlich und bei einer Newcomerband aus Polen fällt einem dann als erstes natürlich Vader ein und schon ist der Name als Vergleich genannt. Wir sind jedes Mal überrascht wenn wir hören das wir wie die alten Vader klingen, denn es ist absolut nicht so und wir versuchen unseren eigenen Stil zu kreieren. Natürlich haben wir Vaders Karriere verfolgt und wir verfolgen sie auch weiterhin mit großem Interesse, sie sind schließlich Polens Aushängeschild Nr. 1 im Death Metal, doch als musikalischen Einfluss würde ich sie nicht bezeichnen, eher als Vorbild als Band selber, denn es ist nicht ganz so einfach als Death Metal Band so lange durchzuhalten. Doch der jetzige Erfolg gibt Ihnen Recht und das finde ich dann schon beeindruckend, das sie mittlerweile sogar von der Musik leben können, denn das können wirklich nur die ganz großen Bands. Zur Produktion unseres Debüts sei noch gesagt, das wir Peter aufgrund seiner Erfahrung gewählt haben und seine Produktion für ?Winds of Creation? kann ebenfalls nicht mit Vader verglichen werden.

Polen ist ja mit den letzten zwei Jahren zu dem Death Metal Land Europas geworden, denn nirgends kommen momentan soviel hochkarätige Death Metal Bands her wie aus Polen. Zudem scheint es auch irgendwo Trend zu sein eine polnische Death Metal Band unter Vertrag zu nehmen. Wie kommt?s auf einmal, denn vor 5 Jahren galt Polen immer noch zu den Exotenländern was Metal betraf.

Es stimmt schon das es sehr viele Bands in Polen gibt und mittlerweile auch viele Bands von ausländischen Labels gesignt werden. Diese Szene gab es aber schon immer und nach der Zeit als Vader die einzige Death Metal Band war, die im Ausland bekannt war schien es für einige vielleicht so als wenn sich die polnische Szene für die große Attacke vorbereitete, doch wir haben schon immer ziemlich hochkarätige Bands im Death Metal Bereich gehabt. Die polnische Death Metal Szene hält eigentlich ziemlich fest zusammen und wir brauchen uns auch vor nichts zu schämen, im Gegenteil es ist gut, das das Ansehen unseres Landes langsam zunimmt, obwohl ich immer noch nicht verstehe das uns einige Leute als Exotenland bezeichnen. Das sind alte politische Denkweisen, die Zeiten des eisernen Vorhangs sind aber seid 10 Jahren vorbei, Polen wird in zwei bis drei Jahren der EU beitreten und wenn Du mich fragst ist die Karibik oder die Südsee exotisch, aber doch kein Land innerhalb Europas. Vader sind sicherlich die Band gewesen, die das Ansehen der polnischen Szene im Ausland aufpoliert hat und momentan ernten wir und all die anderen Bands die noch aus Polen kommen werden, die Früchte, die Vader gesäht haben.

Doch gerade im Brutalo Death Metal hat Polen die besten Acts der letzten Zeit hervorgebracht, obwohl dieser ja gerade bei den Plattenfirmen sehr untrendy gewesen ist, was sich jetzt aber gerade auch wegen Eurer Szene wieder ein wenig gedreht hat.

Da hast Du recht. Polen war schon immer eine Goldgrube für brutale Death Metal Bands. Frage mich nicht warum, aber wir liebten schon immer brutale Musik. Es ist gut, das nicht alle den Trends folgen, die z.B. aus Schweden kamen, denn es gab Zeiten, wo ein Melodic Death Metal Act nach dem anderen an die Luft kam. Ich schätze auch mal das Polen das Land ist, welches nach Schweden die meisten Bands in Europa hat, was den Death Metal Bereich angeht, wobei natürlich auch nur die besten hochkommen werden. All die Bands die sich nach den Trends gerichtet hatten waren doch schon im Vorfeld zum Scheitern verurteilt, denn Musik spielt man nicht um mit seinem Schicksal zu pokern, ob man vielleicht doch ein Stück vom Trendkuchen abbekommt, sondern um Spaß an der Sache zu haben. Viele dieser Bands sind gescheitert aber es gibt auch noch viele die ihrem Stil treu geblieben sind, obwohl der brutale Death Metal in den letzten Jahren ziemlich starker Kritik unterlegen war. Diese Bands sind für mich die waren Vorreiter der Death Metal Szene und ich hoffe, das DECAPITATED auch dazu beitragen, die Death Metal Flagge hohzuhalten.

Mir ist zudem aufgefallen, das viele Black Metal Bands wie Behemoth beispielsweise ebenfalls mittlerweile mehr Wert auf die Death Metal Parts in Ihrer Musik legen und eigentlich gar kein Black Metal mehr spielen.

Hey, da bist Du nicht der erste der das behautet. Gerade Behmoth haben ihren Stil in letzter Zeit sehr verändert, doch ich denke das sie nicht unbedingt auf die Gesamtszene geachtet haben, sondern Ihren Stil nur perfektioniert und mittlerweile gefunden haben. Doch ist ihr Stil nun auf einmal Death Metal? Ich finde nicht. Der Black Metal Szene wird es wie der Death Metal Szene vor ein paar Jahren ergehen, doch dieser Popularitätsverlust tut jeder Szene gut denn nur die besten Bands überleben und somit bleiben die qualitativ hochwertigen Bands am Leben. Quantität kann Qualität im Musikbusiness nie schlagen.

Nenne mir doch noch mal ein paar Bands aus Polen, die Du als nächstes den Sprung an die breite Öffentlichkeit in Form einer Vertragsunterzeichnung zutraust.

Ich bin nicht die Person, die das einschätzen kann was die Labels meinen, wenn ich ein Labelmanager wäre, würde ich mir mal Bands wie Sceptic, Hate, Trauma, Lost Soul, Esquarial, Shadows Land oder Lux Occulta näher anhören, denn die haben das Zeug weiter nach oben zu kommen. Doch das ist meine Meinung, es hängt letztendlich von den Labels ab. Wenn sie noch immer Probleme haben eine polnische Band unter Vertrag zu nehmen ist es ihre Sache, sie werden letztendlich verlieren.

Das Du Lux Occulta genannt hast ist ja nicht ganz eigensinnig, denn zwei von Euch spielen ja auch bei Ihnen mit, oder?

Richtig, Vogg und Martin spielen auch bei Lux Occulta und es ist auch kein Problem für uns, beide Bands unter einen Hut zu bringen. Falls DECAPITATED einmal so groß sein sollte, das keine Zeit mehr für zwei Band besteht, werden sich die beiden sicherlich für DECAPITATED entscheiden, weil es unsere erste gemeinsame Band ist an der uns am meisten liegt. Martin ist übrigens auch noch bei Dies Irae, dem Sideproject von Mauser und Doc von Vader beteiligt, die ja inzwischen ihr Debüt veröffentlicht haben.

Nebenbei seid ihr ja alle am studieren bzw. besucht noch die Schule. Auffallend fand ich aber, das ihr Euch alle auf den Lehrbereich Musik konzentriert habt und teilweise in einem Studiengang gelandet seid, wo man professionell Akkordeon (!) spielen lernt.

Das ist bei Vogg der Fall, haha. Er ist übrigens sehr talentiert auf diesem Instrument, leider wird es bei DECAPITATED aber keine Verwendung finden. Man muss sich in Polen auf ein Fachgebiet während des Studiums konzentrieren und für uns ist Musik einfach der wichtigste Teil unseres Lebens, also versuchen wir auch diesen Teil während unserer Ausbildung zu wählen. Es ist sicherlich auch sehr lehrreich andere Instrumente und Musikrichtungen zu spielen und auch zu verstehen, auch wenn es wenig mit unserer Musikrichtung zu tun hat, doch als Musiker bringt es Dich ziemlich weit und erweitert Deinen Horizont, was sicher einmal für uns von Vorteil sein wird. Wir hoffen alle, das wir uns in irgendeiner Form mal von der Musik ernähren können, doch DECAPITATED ist momentan noch ein sehr großes zweitaufwendiges Hobby für uns, das wir natürlich einmal als Lebensunterhalt fortführen würden falls es irgendwie möglich sein sollte.

Wie schaut es denn mit Gigs aus, denn außer Euren Polen Gigs und der kleinen Englandtour mit Lock Up hat man von Euch noch soviel gesehen und Livegigs gehören nun mal zu der besten Promotion, die man als Band machen kann.

Stimmt, und wir sind auch ständig dabei etwas auf die Beine zu stellen, doch als Newcomerband aus Polen hast Du nicht immer die besten Karten. Wir haben fünf Gigs zusammen mit Lock Up und Corporation 187 in England gemacht, die sehr erfolgreich verliefen und eine gute Erfahrung für uns waren. In Deutschland haben wir auch schon einmal einen Gig gespielt und zwar mit Vader, jedoch hat es nie zu einer kompletten Tour gereicht. Wir hatten, das Angebot zusammen mit Shadowbreed und Blo-Torch eine Tour in Holland, Belgien und Deutschland zu machen, die aber aufgrund unserer Schulpflichten nicht realisierbar für uns war. Hier in Polen spielen wir eigentlich recht viele Gigs, auch im Vorprogramm von bekannten Bands wie z.B. Immortal letztens oder Malevolent Creation im Februar 2001, die uns bisher ziemlich weitergeholfen haben. Im Moment planen wir für März 2001 eine 15tägige Tour durch Polen mit Vader, welche die längste unserer Bandgeschichte bedeutet. Danach werden wir dann wohl ins Studio gehen und unser neues Album aufnehmen. Mit dem zweiten Album müssen wir dann aber dringend auf die Strassen von Europa. Doch wir sind auch immer an Wochenendgigs usw. in Deutschland interessiert, falls Du etwas für uns hast, lass es uns wissen.

Zum Abschluss würde ich mal Deine 5 Lieblingsalben aus Polen wissen.

Ok, zuerst auf jeden Fall Vader?s ?De Profundis?, dann beide Alben von Yattering, danach die restlichen Alben von Vader, Christ Agony?s ?Moonlight? und die Alben von Kat, eine polnische Kultband. Ansonsten danke ich Dir sehr für das Interview und Deiner Zeit, ich hoffe wir werden uns 2001 in Deutschland sehen, denn dann werden wir auf jeden fall mal für ein paar Gigs rüberkommen. Schaut auch mal auf unsere Homepage unter http://decapitated.iq.pl